コロナ禍で日本人の働き方は大きく変わりました。これまで当たり前だった転勤や単身赴任に対する意識も変化し始めています。 しかし、意外かもしれませんが、中国は「転勤小国」。今回はその背景にある人々の意識を日本と比較考察してみたいと思います。

2022年が明けましたが、コロナ収束の見通しが立つにはまだもう少し時間がかかりそうです。先行き不透明な時代にあってメンタルに効くのは先人たちの知恵、今年第1回目のブログ記事では「癒し成語」５選ご紹介します！

今年も残すところあと半月、あっという間の1年でした。年末企画として弊社では上半期に引き続き2021年に登場した新出中国語をご紹介いたします。取り上げるのはわずか10個だけですが、そこからも中国のトレンドが見えてきます。

中国の方と仕事をする場合、メールよりも圧倒的に好まれるのはスピーディーなチャット。 今回はチャットでやりとりするときにネイティブが使うあいさつや表現を取り上げます。切り出しから締めくくりまで時系列に紹介しているので、すぐに実際に使っていただけると思います。

人の流れが戻り始め、アフターコロナを見据えた動きが活発化しています。中でも観光業界においてはインバウンド向けに中国語のサイトを最適化することが重要です。 今回は「ChinaSPEED」を提供しているオブジェクティブ・ベンチャーズさんとコラボして、その点について深堀します！

日本語の「あの～、その～、ええと」、英語の「well, you know」、こうしたつなぎ言葉は「フィラー」と呼ばれます。 今回は中国語のフィラーに注目。その使い方をマスターしてより「本物っぽい」中国語を目指しましょう！

ひらがな、カタカナ、漢字、そして時にはローマ字と、日本語にはさまざまな種類の文字が混在しています。私たち日本人にとっては普通でも、外国人が日本語を学ぶ上で大きな障壁になります。特に漢字を使う中国語スピーカーにとっては大変なよう、今回はそんな彼らの気持ちに寄り添ってみましょう。

2021年も早いもので5カ月が過ぎようとしています。判で押したような毎日を過ごしていても、世界は動き、言葉も変化しています。 今回は2021年上半期のトレンドワードを中心に、旬の中国語をご紹介。中国の友人や同僚に使えば、驚かれること請け合いです！

中国成語探訪の第4回、今回はカッとなったときの怒りを表す成語をご紹介します。言葉にならない怒りも成語なら的確に表現できるところがスゴイです。口論になったときに使える中国語も一緒にご紹介しています。ただ、実際に使うかどうかは慎重に…

コロナ禍で迎える2回目の春節がまもなくやってきます。 「十年一昔」といいますが、中国の春節も例外ではなく、ここ10年で大きく様変わりしました。その変化をもたらしたのが、ITです。 今回はITが中国人の春節をどう変えたのか、ご紹介いたします！

今回のコロナウイルスだけでなく、歴史を通じて疫病と闘ってきた中国人。そんな彼らをずっと支え続けてきた知恵が成語の中に詰まっています。今回はわたしたち日本人にもひらめきを与えてくれる成語を、ソーシャルデイスタンス時代の新成語と合わせて紹介します。

弊社ローカライズチームで作成したポートフォリオです。中国市場のコンテンツマーケティングについて、豊富な事例を交えて解説した力作！

アルファベットのみ、漢字のみという他国の言語に対して、ひらがなやカタカナまで使いこなしてしまう日本人。SNSやメールでのやりとりが増える昨今、それぞれの特徴をより一層理解できれば、さらに表現力豊かなコミュニケーションが可能になります。

中国のオフィスに出張に来たあなた。いつものように「お疲れ様」と言いたいけど、さて何と言えばいい？今回の記事では、教科書ワードの「辛苦了」に留まらない生きた中国語の用法をご紹介します。

空港に降り立ち、「Facebook に繋がらない」ことで大陸に来た事実を実感。今回は中国のインターネット検閲「金盾」について解説します。

社会で許される「表現の自由」とは？その境界線は一体？ 映画、文学、政治、LGBT 対応まで、その凡例はさまざま。今回のブログでは、中国での事例を通じてその実態と問題点を考察します。